寫作革命之親疏力

語氣有親疏，用字有強弱。像官方文告非常正式，距離感就比較疏遠，像一般口語化文字就平易近人。

練習題，以下哪一版比較生氣呢？共同點是什麼？

第一題:
A. 怎麼這麼晚才回來？
B. 現在都幾點了你才回來！

第二題:
A. 現在打算怎麼做呢？
B. 你現在想怎麼樣？

第三題:
A. 我是在你們家買的，買了你又說這張優惠券不能用？
B. 我是在你們家買的，但是卻說這張優惠券無法使用？

***

第一題：B比較生氣
第二題：B比較生氣
第三題：A比較生氣

它們的共通之處都有“你”，鎖定了對方，感覺就像食指指著對方表達不滿。少了“你”，就少了指定對象，問題和責任未必出在對方身上，聽起來也不會那麼刺耳。

25/40